English version follows at the end

Simonetta Torresi ha dedicato quasi venticinque anni alla scrittura di un’opera significativa sulla storia dei popoli della regione Marche, intitolata “II + II La Storia dei Popoli delle Marche, ovvero l’Origine dell’Europa”. Questo tomo di 640 pagine promette di suscitare discussioni e profonde riflessioni. Durante la presentazione a Macerata, il numeroso pubblico ha mostrato grande interesse per il lavoro dell’autrice, che è stato introdotto dall’architetto Enzo Fusari.

Il libro offre un viaggio analitico e approfondito che inizia con la civiltà dei Piceni, antichi abitanti della regione, e si estende al periodo tra il 1300 e il 1400. Torresi affronta una vasta gamma di argomenti, tra cui reperti archeologici, toponomastica, la storia dei santi e documenti topografici del sedicesimo secolo. Questo viaggio complesso e articolato richiede tempo e attenzione da parte del lettore, ma fornisce una panoramica completa della storia della regione.

Ciò che rende particolarmente interessante il libro di Torresi è la sua audace tesi che suggerisce la centralità della regione Marche nell’Europa medievale. L’autrice sostiene questa tesi attraverso un’analisi approfondita e rigorosa, basata su una combinazione di fonti storiche e linguistiche. Torresi solleva questioni importanti riguardo alla manipolazione della storia e alle possibili motivazioni dietro tale manipolazione. La sua ricerca invita il lettore a riflettere su nuove prospettive storiografiche e a mettere in discussione le narrazioni convenzionali della storia.

In conclusione, l’opera di Simonetta Torresi rappresenta un contributo significativo alla comprensione della storia della regione Marche e del suo rapporto con il contesto più ampio dell’Europa medievale. Il libro promette di stimolare accesi dibattiti e di generare interesse tra studiosi e il pubblico generale interessato alla storia della regione e dell’Europa nel suo insieme.


The History Of The Peoples Of The Marche: Unveiling Europe’s Origins (English Version)

Simonetta Torresi has dedicated almost twenty-five years to writing a significant volume on the history of the peoples of the Marche region, entitled “II + II The History of the Peoples of the Marche, the Origin of Europe”. This tome of 640 pages promises to spark discussions and deep reflections. During the presentation in Macerata, the large audience showed great interest in the author’s work, which was introduced by the architect Enzo Fusari.

The book offers an analytical and in-depth journey that begins with the civilization of the Piceni, ancient inhabitants of the region, and extends to the period between the 1300s and 1400s. Torresi addresses a wide range of topics, including archaeological finds, toponymy, the history of saints, and topographic documents from the sixteenth century. This complex and articulate journey requires time and attention from the reader, but it provides a comprehensive overview of the region’s history.

What makes Torresi’s book particularly interesting is her bold thesis suggesting the centrality of the Marche region in medieval Europe. The author supports this thesis through a thorough and rigorous analysis, based on a combination of historical and linguistic sources. Torresi raises important questions about the manipulation of history and the possible motivations behind such manipulation. Her research invites the reader to reflect on new historiographical perspectives and to question conventional narratives of history.

In conclusion, Simonetta Torresi’s work represents a significant contribution to understanding the history of the Marche region and its relationship with the broader context of medieval Europe. The book promises to stimulate heated debates and to generate interest among scholars and the general public interested in the history of the region and Europe as a whole.

Source: https://m.cronachemaceratesi.it/2016/10/16/dalle-marche-nasce-leuropa/872413/

II + II. La storia dei popoli delle Marche ovvero l’origine dell’Europa – Simonetta Torresi

Photos: Marche Magne


Scopri di più da Marche Magne

Abbonati per ricevere gli ultimi articoli inviati alla tua e-mail.

Lascia un commento

Scopri di più da Marche Magne

Abbonati ora per continuare a leggere e avere accesso all'archivio completo.

Continua a leggere